Dienstag, 23. Juni 2009

CharaBen

In den letzten Jahren ist Chara-Ben ist sehr populär geworden. Die Mütter, die kleine Kinder haben, versuchen Charakter-Bento zu machen.



Wenn die Kinder regelmäßig ihr Mittagessen in den Kindergarten mitnehmen müssen, machen die Mütter ein Mittagessen zum Mitnehmen. Das Mittagessen ist dann in kleinen Dosen und man nennt es dann Bento (O-Bento) Normalerweise ist die Nährwert wichtiger als das Aussehen. Aber dann sieht das o-Bento nicht so hübsch aus und die Kinder verlieren dann schnell die Lust am Essen. Die fingerfertigen Mütter versuchen dann, die Lieblingscharakter der Kinder zu machen.

Als ich noch klein war, hatte ich auch oft einen Bento-Tag. Damals gab es kein Chara-Ben. Doch gab es das Cha-Ben.

Da meine Mutter keinen farblichen Geschmack hatte, hat sie nie darüber nachgedacht, wie schön das O-Bento aussehen sollte. Hauptsache, schnell und einfach sollte es sein.
Dann war mein O-Bento oft nur Chairo(braun) + Reis.....

Chairoi Bento →Cha-Ben

(ein typisches Cha-Ben)

Cha-Ben macht die Mahlzeit echt langweilig. Ich wollte immer ein hübsches O-Bento haben!

Jetztige Kinder sind genau so. Sie möchten auch ein süß aussehendes O-Bento. Daher ist das Chara-Ben entstanden.
Die Mamis machen mit viel Liebe und Aufwand aus Gemüse, Reis, Würstchen etc... Charakters in eine kleine O-Bento Dose. Wahnsinn!

Sie sehen natürlich sehr viel appetitlicher aus als ein Cha-Ben.
Eigentlich schon fast zu schade, um es aufzuessen.

Wer noch weitere Chara-Ben sehen mochte, der klickt doch mal
Hier



Sonntag, 21. Juni 2009

Vatertag



Ich habe meinem Vater auch mit Geschenken gratuliert!
Dieses Jahr habe ich ihm getrocknete Fische gekauft. Das war genau sein Geschmack♡ Beim Biertrinken kann er die Fische gut naschen. Ich habe keine Ahnung, wie lange die Fische halten werden.

Dank dem Internet kann man Spezilalitaeten aus allen Gegenden gemuehtlich von Zuhause bestellen. Ich nutze die bekannteste Internet-Shopping Site in Japan, Rakuten.
Bei einigen Laeden werden die Waren sogar ins Ausland verschickt. Also derjenige, der etwas aus Japan haben mochte, kann dort alles gut kaufen!




Hier Zuhause gibt es noch einen Vater, der fuer seine kleine Familie sehr sehr fleissig arbeitet.
Maik hat von seinem Sohn ein suesses Bild bekommen.

Ich hoffe, das hat ihm gut gefallen!



Samstag, 13. Juni 2009

PoPoNPi PoNPoN

Poponpi Ponpon
Das Bilderbuch heisst Poponpi Ponpon, das ich fuer unseren Kleinen ausgeliehen habe.


Poponpi Ponpon
Ein lustiges Wort, aber es hat keine Bedeutung.


Poponpi Ponpon
Seitdem ich das Wort erstesmal gesagt habe, spiele ich staendig mit diesem Wort.


"Ponpon" ist eine Babysprache und bedeutet "Bauch". Ausserdem ist es ein Gerausch, wenn man einen Bauch klopft.

Das Buch geht um die Bauchnabel von einem Juengen, Affen, Baer und Flusspferd.
Sie suchen den eigenen Bauchnabel.


"Woooooo ist der Bauchnabel von Taro-kun???"
"Hiiiiiieeeer!!!"


"Wooooo ist der Bauchnabel von dem Affen???"
"Hiiiiiieeeer!!!"


"Wooooo ist der Bauchnabel von dem Baerchen???"
"Hiiiiiieeeer!!!"


"Wooooo ist der Bauchnabel von den Flusspferd???"
"Hiiiiiieeeer!!!"


Zum Schluss gehen alle zusammen Baden.
Poponpi ponpon

Sie springen in die Badewanne "SabuuuuNNN"
Sie waschen sich "sshu,sshu, sshu"
Sie duschen "shawa shawa shawa"

Nach der Bad schlafen sie ein "Neeenne, Neeenne"


Wenn man sich mit japanern unterhaelt, hoert man so oft "Gitaigo" und "Giongo".

Shiiiin (es ist ruhig.)
Mero Mero (verliebt)
Tappuri (Viel, es gibt noch Spielraum.)
.
.
.
pata pata to tobu (flattern)
fuwa fuwa to tobu (schweben)
suh to tobu(segeln)

Wow! Auf Deutsch gibt es statt Giongo oder Gitaigo immer ein Verb!!


Fuer mich ist es einfach, mit Giongo oder Gitaigo die Situationen auszudruecken als die einzelnen Verben auswendig zu lernen. Ich hatte immer Probleme, die kleine Unterschiede zu merken.

Naja, egal auf Deutsch oder Japanisch, ist das Rythmus wichtig, wenn man sich mit kleinen Kinder unterhaelt.

Poponpi ponpon

Wegen des tollen Ryhmus mag ich das Buch☆

♪chan♪chan♪





Freitag, 12. Juni 2009

Die Regenzeit

Am 09.06. hat das japanische Wetteramt gesagt,

"Die Regenzeit hat begonnen..., vermuten wir"



Typisch, typisch....
Die japanischen Ämter sagen NIE etwas deutlich. Sie vermuten nur.
Naja, trotzdem hat die Regenzeit 12 Tagen später als letzes Jahr angefangen


Die Regenzeit..... Tsuyu.... in Minazuki


Die Wäsche wird nicht trocken,
Die Frisur wird wie eine Bombe,
Schimmel, Mücken und Nacktschnecken überall.



hmmm.... Ich überlege mir, wie ich die schwülen Wochen angenehmer überstehen kann.

Ich fahre zu einem Mankitsu(Manga-Cafe) und lese halt "Kochikame" und "Garasu no Kamen"
Wenn ich die Beides gelesen habe, ist die Regenzeit vielleicht schon vorbei.


oder

Ich fahre nach Hokkaido !!!




!! Ich vermisse das deutsche Wetter und Eis !!


Wenn ich das wetter durchgehalten habe,
dann gibt es im Herbst lecker lecker Reis und bin wieder ein Jahr älter.





Donnerstag, 7. Mai 2009

Meine Homepage !!!


Ich habe nun auch eine eigene Domain!
Wer Interesse hat, schaut doch mal rein. Bislang ist sie noch im Aufbau, doch hoffe ich, dass sie schon bald mal öfters besucht wird.
Jeder, der Interesse hat, darf sich auch gerne dort registrieren!

Ich freue mich über jeden neuen Besucher.


Maik

Mittwoch, 6. Mai 2009

BBQ !!!

Wir haben die Golden Week genutzt, um mal ein Familien internes BBQ zu veranstalten.
Wer es nicht weiß, die Golden Week findet jedes Jahr in Japan statt und das bedeutet , dass eine ganze Reihe aufeinander folgende Feiertage stattfinden. Diese Zeit nutzen die meisten Japaner, um ihren Jahresurlaub mit der Familie zu verbringen. Es sind also alle Autobahnen völlig überfüllt und die Flüge ins ausland kosten mal eben
das doppelte, bis dreifache. (kein Scherz!!!!)
Das war halt auch der Grund, warum wir uns gesagt haben, wir bleiben einfach zuhause und genießen die freie Zeit.
Dieses BBQ wird eigentlich jedes Jahr in der Familie abgehalten, doch da dieses Jahr der Noah geboren wurde, wurde ein weiteres Fest einfach gleich mitgefeiert.



Leider hatte das Wetter nicht so ganz mitgespielt. Im Anfang konnte man noch draußen sitzen, doch gegen 16 Uhr dann fing es endgültig an zu regnen.

Hier seht ihr die Verwandtschaft meiner Frau, die sich natürlich gut bedienen lassen!

Das rechte Mädel ist die Mei. Sie hatte uns vor einigen Jahren auch schon mal in Deutschland besucht. Bei dem BBQ hatte sie sich ein wenig komisch (ver)kleidet. Wir haben uns alle köstlich hinter Ihrem Rücken darüber amüsiert !

Die Männer bei der Arbeit!


Tja, so ein BBQ sieht auch in Japan nicht viel anders aus, als auch in Deutschland.
Es kommen allerlei Fleisch und Gemüse auf den Grill.
Hühnchen, Schwein, Rind, Würstchen und vieles mehr.

Dies ist die Tante meiner Frau. Was sie hier gerade demonstrative in die Kamera hält, ist Tofu.
Dieses wurde gegrillt und dann mit Miso bestrichen.
Sehr lecker!

Die jüngeren haben sich der weilen um den Noah versammelt und natürlich will jeder ihn mal halten und mit ihm spielen.

Selbst die 9 Jährige nichte meiner Frau ist fasziniert vom Kleinen. Sie traute sich sogar, ihm die Flasche zu geben. Eigentlich wollte sie auch noch zusehen, wie Noah badet, doch leider musste sie schon früh wieder nach Hause.

Dem Noah hat's natuerlich gut gefallen, dass er im Mittelpunkt stand. Dennoch stresst das auch und er hat die Nacht danach wirklich gut geschlafen!

Dienstag, 7. April 2009

Hanami in Iwakura-shi

Zur zeit finden überall in Japan Hanami's statt. Wie schon im vorherigen Post erwähnt, heißt Hanami ins deutsche übersetzt, Blumenschau.
Es werden dann an vielen Orten, wo man vor Jahren Alleen mit Kirschbäumen bepflanzt hat, immens viele Buden und Stände aufgebaut, an denen man dann den ganzen Tag, bis etwa 23 Uhr täglich, eine Woche lang allerlei Snacks und Leckereien, sowie Souvenirs kaufen kann. Auf diesen Alleen zu spazieren ist wirklich sehr sehr schön. Meist sind sie von den Kirschbäumen überdacht. Nach und nach fängt es dann an, dass die Blüten von den Bäumen schneien, da die Kirschbäume nur etwa 1, bis max. 2 Wochen in voller Pracht ihre Blüten tragen.

In Iwakura ist das Hanami jedes Jahr an einem Fluss gelegen. Entlang der gesamten Flusses werden hier dann typisch japanische Lampen angebracht, die dann das Ambiente am Abend nochmals unterstreichen.

Hier eine Leckerei, wie sie die Japaner extrem lieben. Taiyaki
Ich persönlich mag lediglich den Teig außen rum. Innen ist Anko, was mir einfach zu süß ist.
Anko ist eine Paste aus roten Bohnen. Die Japaner fahren voll drauf ab!


Wunderschön, oder etwa nicht?
Wie die Kirschbäume über den Fluss ragen.

Die meisten Sitzplätze am Fluss sind besetzt. viele bringen sich auch gleich Decken, oder Plastikfolien mit, um es sich am Fluss noch gemütlicher machen zu können.

An einigen Stellen sind auch gleich ganze Zelte errichtet worden, die, wie man sehen kann, recht ordentlich gefüllt sind.

Snacks wie beispielsweise Onigiri, oder auch Sushi fehlen natürlich auch hier nicht.

Auch Miso-Suppe, Udon & Oden werden hier gerne gereicht.

Hier mal etwas, was auch bestimmt vielen Deutschen schmecken würde.
Würstchen am Stiel ! Diese Wurst heißt im Japanischen "Furankufuruto"...zu Deutsch "Frankfurter". doch muss ich gestehen, sie schmeckt nicht wie eine Frankfurter Wurst und gesehen habe ich die auch noch nicht in Frankfurt. Dennoch, es schmeckt ganz gut!

Hier mal was, wo ich ein richtiger Fan von bin. Tako-yaki !!!
Extreem lecker ! Das sind kleine Teig-kugeln, gefuellt mit einem kleinen Stueck Oktupussarm.
Das isst man wahlweise mit Sauce (Ein Gemisch aus Ketchup und Soyasauce), Salz, oder Knoblauch darüber.


Natürlich kann man hier auch Taiwanesisch essen. Taiwan-Kyoza !
Oder ganze gegrillte kleine Octopusse gefällig? Hier rechts im Bild für gerade mal
500 Yen (ca. 3 Euro) zu haben. Das ganze am Stiel, damit man sich nicht die Finger schmutzig macht!
Natürlich darf auch nichts für die süßen Gäste fehlen. Crepe in Hülle und Fülle... alles, was dick macht!

Ich bin sicher, dass dieses Hanami nicht das letzte sein wird, auf welches wir dieses Jahr gehen werden. Wie gesagt, Hanami's gibt es mehrfach in jeder kleinen Stadt und eines ist schöner, als das andere!